留學兼教華語 不用洗盤子打工

「我將到英國讀資管方面的研究所，如果會教中文，可減輕在國外留學的經濟負擔，至少不用到餐廳洗盤子。」卅四歲的郭哲維正在台大語文中心上華語師資班，即將結業，讓他對未來到國外唸書更有信心。
郭哲維去年曾到英國讀語言學校，課程進行到一半，學校附近一位英國婦人願意提供免費住宿，尋找一位華人每天教她中文。郭哲維當時是語言學校唯一會中文的華人，但他當時已租好房子而未接受這項交換，但也讓他體會到，會教中文有利於在海外生活。
郭哲維說，「現在要我教外國人簡體字，也沒問題」。他認為，有華語師資證書，出國唸書增加一項打工賺外快的能力，經濟壓力會輕一點。
目前在國中教國文的朱小姐也上台大華語師資班，她說，「我要以華語教師身分當工具，好好看一看世界」。她表示，現在全球興起學華語熱潮，有能力教外國人華語，就可以走遍世界各地。
已經是國文老師，為何還要去華語中心教中文？朱小姐表示，教台灣小孩和教外國人畢竟不一樣，外國人中文能力是零，教他們發音、寫字的方法應該有所不同。她希望未來出國讀書或旅遊時，華語教師身分發揮功能，靠教中文的收入就能維持基本生活。
朱小姐說，台灣人會繁體中文是一項優勢，在國外即使要改教簡體中文，很快就能轉換過來，比大陸人只會教簡體中文更有競爭力。而且繁體中文優美，向外國學生介紹時，有很多典故可以講。
在新竹上班的蔣小姐，每周六、日搭高鐵到台大上華語師資班。她曾在何嘉仁美語當老師、在竹科公司當祕書，乃至現在的工作都跟大學所讀中文系無關，反而是英、日語能力派上用場。
「上華語師資班是買個機會，為生命創造另一種可能。」蔣小姐說，她大學讀中文系，常被笑這個系沒什麼用，畢業不容易找到工作。現在全球瘋華語，外界認為教華語是一項專業，她到台大上華語師資班，未來即使不是從事相關工作，但想到中文「翻身」，上課心情就很愉快。